Die Verfasser taten, was nicht einmal Dikshit getan hatte: Sie berechneten Makarandas Korrekturen nicht nach dessen Worten, sondern nach dessen eigenen Tafeln der täglichen Bewegung, Spalte für Spalte. Dazu zerlegten sie den Aufbau der Vakya-Tafeln — wie sich aus ihnen die mittlere Länge...
Weiterlesen
The authors did what even Dikshit did not: they recomputed Makaranda's corrections not from its words but from its own daily-motion tables, column by column. To do so they worked out the structure of the vatika tables — how a mean longitude is assembled from them — and derived each body's daily...
Weiterlesen
Авторы сделали то, чего не делал даже Дикшит: пересчитали поправки Макаранды не по её словам, а по её же таблицам суточного движения, столбец за столбцом. Для этого они разобрали устройство вадика-таблиц — как из них собирается средняя долгота — и вывели суточное движение каждого светила с...
Weiterlesen