Der Mond im Widder
Die Ergebnisse, die der Mond im Zeichen des Widders gibt
Sowohl meine Erfahrung als auch die klassischen Texte sagen, dass solche Menschen scharfes Essen lieben, unter Zahnkrankheiten leiden und viel reisen (aber gewöhnlich zu Lande, da sie Furcht vor dem Wasser haben können). Ihr Geist ist lebensfroh, sie sind redselig, teilweise egoistisch, selbstsicher, lieben den Wettstreit und den Umgang mit dem anderen Geschlecht. Sie neigen zum Streit, lenken aber schnell ein. Sie besitzen keinen beständigen Wohlstand und sind die Ältesten unter ihren Brüdern und Schwestern. Sie haben eine runde Augenform und eine gute Gesichtsfarbe. Das sind beliebte Menschen, sie neigen zum Umherziehen und sind etwas unbeständig. Sie genießen Achtung, besitzen Land und Reichtum und verfügen über beträchtliche Kraft. (Tom Hopke)
Chandra in Mesha (der Mond im Widder)
Der Mond im Widder. Kraft, Begeisterung, Unmittelbarkeit, Lebensfreude, Liebe zu Reisen und Sport, Wagemut — das sind die Eigenschaften, mit denen der Mond im Widder beschenkt. Diese Menschen neigen zu Wettstreit und Streit, sind aufbrausend und mitunter aggressiv, mutig, ausdauernd und tatkräftig. Sie können despotisch, egoistisch, grob und selbstsicher sein. Sie können Kopfschmerzen und schlechte Zähne haben (im Widder ist der Saturn geschwächt), Gefahren durch Feuer oder Unglücksfälle sind möglich. In der Regel sind sie die Ältesten unter ihren Schwestern oder Brüdern. Das sind beliebte Menschen, die verdiente Achtung genießen. Sie besitzen Land und Reichtum, neigen zu Veränderungen und zeichnen sich nicht durch Beständigkeit aus. (Indubala)
Der Mond im Widder: runde Augen, Unbeugsamkeit der Natur, übereilte Entscheidungen und Reaktionen, eine Leidenschaft für Reisen, Unabhängigkeit, Überheblichkeit, Ehrgeiz, Findigkeit. Ein solcher Mensch duldet es nicht, wenn man ihn behindert. Ist der Mond verletzt — Unbesonnenheit. (Sri Govind Swarup Agarwal)
Der Mond im Widder
Runde und rote Augen, isst heiße und leichte Speisen, liebt Getreide, beruhigt sich leicht, ein Reisender, leidenschaftlich, magere Knie, wechselhafter Reichtum, tapfer, gefällt den Frauen, ein guter Diener, schlechte Nägel, eine Wunde oder Narbe am Kopf, stolz, der Erste unter den Brüdern, hat auf der Handfläche die Linie der Kraft (Shaktirekha), launisch und wasserscheu. (Varahamihira — «Brihat Jataka», 17.1)
Wenn der Mond, das Zeichen, in dem er steht, und dessen Herrscher stark sind, dann verwirklichen sich die oben genannten Ergebnisse vollständig.
Kommentar: B. S. Rao gibt folgende Erläuterungen. Diese Deutung ist in vollem Umfang in jenen Fällen anwendbar, in denen sowohl der Mond als auch das Haus, in dem er steht, und der Planet, der es beherrscht, stark sind. Sind nur zwei dieser drei Faktoren stark, so zeigen sich die genannten Merkmale nur teilweise. Ist nur einer dieser Faktoren stark, so sind lediglich Spuren dieser Einflüsse zu bemerken. Sind sie schließlich alle schwach, so bemerken wir nicht einmal in geringem Maße irgendwelche Übereinstimmungen mit den angeführten Deutungen. (Varahamihira — «Brihat Jataka», 17.13)
«Jataka-Bharanam» 19.13
DIE ERGEBNISSE DER STELLUNG CHANDRAS IN MESHA
Steht Chandra in Mesha, so hat der Mensch Erfolg mit unbeweglichem Eigentum, entbehrt der Güte, hat Söhne, steht unter der Kontrolle seiner Frau und erlangt Bekanntheit durch seinen erstaunlichen Mut (seine Kühnheit).
Kommentare: Das Rashi [Zeichen], in dem Chandra [der Mond] zur Zeit der Geburt steht, heißt «Chandra-Lagna» (Chandra als Lagna). In der Hora-Shastra [der vorhersagenden Astrologie] ist das Chandra-Lagna ebenso wichtig wie das Lagna; seine Auswertung ist für das Verständnis der inneren Persönlichkeit eines Menschen sehr wichtig. Ist das Chandra-Rashi (Chandra-Lagna) stärker als das Rashi des Lagna, so werden die meisten Ereignisse des Lebens eben von ihm (also vom Chandra-Rashi) bestimmt. Da Chandra die Karaka [der Anzeiger] des Verstandes, der Seele und des Herzens ist, sind die Eigenschaften des Rashi und die Eigenschaften des Herrschers des Rashi, in dem Chandra steht, bestimmt im Geiste des Menschen in Form von Emotionen vorhanden; das wird durch den Charakter und die Eigenschaften des Chandra-Rashi und des Herrschers des Chandra-Rashi dargestellt.
Deshalb ist es ganz natürlich, dass der Mensch infolge der Stellung Chandras [des Mondes] im Rashi Mesha [im Zeichen Widder] erstaunlich tatkräftig und beherzt sein wird. Nur tatkräftige und mutige Menschen sind imstande, unbewegliches Eigentum, eine Frau und Ruhm zu erlangen und zu genießen. Wird Chandra in dieser Stellung von Mangala [Mars] aspektiert, so erhält der Mensch in vollem Maße die Eigenschaften Mangalas und die Behaglichkeit, die Mangala gibt.