Der Mond im Löwen
Die Ergebnisse, die der Mond im Zeichen des Löwen gibt
Der alte Text der Brihat Jataka sagt, dass derjenige, bei dem der Mond im Zeichen des Löwen steht, einen reizbaren Charakter haben wird; er wird ein breites Gesicht und große Wangen sowie braune Augen haben; er wird wenige Kinder haben. Solche Menschen empfinden Abneigung gegen das andere Geschlecht, lieben tierische Nahrung, suchen Wälder und Berge auf, zürnen lange über Kleinigkeiten und leiden unter Hunger, Durst, Magenschmerzen und Zahnweh. Sie sind freigebig mit Geschenken, tapfer im Kampf, fest in ihren Grundsätzen, hochmütig und ihren Müttern zugetan. Unter dem Einfluss der eigenen Gefühle und Emotionen können sie die Besonnenheit und die Fähigkeit zur Analyse verlieren, besonders in Angelegenheiten, die Frau und Kinder betreffen. Sie sind eifrig und besitzen beträchtliche Fähigkeiten zur Beobachtung und Wahrnehmung, doch wirken ihre Emotionen merklich auf ihren Verstand ein, und das macht sie in manchen Fragen unduldsam. Das Feuerelement, das dem Löwen eigen ist, schafft in Verbindung mit der geistigen Natur des Mondes einen unruhigen Verstand und gibt den Charakter eines bemerkenswerten Kämpfers. (Tom Hopke)
Chandra in Simha (der Mond im Löwen)
Menschen, bei denen der Mond im Löwen steht, sind entschlossen, stehen gern im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit, sind künstlerisch begabt und brauchen Zuschauer und Verehrer. Sie sind geborene Führer, lieben die Macht und sind empfänglich für Schmeichelei. In der Regel sind sie sehr selbstsicher und fühlen, dass sie zu Größe und Ruhm geboren sind. Die Meinung der Umgebung beunruhigt sie nicht, sie sind egoistisch, unabhängig und freimütig. Löwen geraten leicht in Zorn und verzeihen schnell. Sie sind aufrichtig und edelmütig. (Indubala)
Der Mond im Löwen: treu in seinen Bindungen, eigensinnig, mutig, ichbezogen, stolz, überheblich, reizbar, ehrgeizig. (Sri Govind Swarup Agarwal)
Der Mond im Löwen
Zornig, hohe oder breite Wangen, farbige Augen, wenige Kinder, ein Frauenfeind, liebt rohes Fleisch, wilde Gegenden und Berge; lang anhaltende Widrigkeiten, Leiden an Beschwerden, die durch Hunger und Durst entstehen, [an Krankheiten] des Magens, der Zähne und des Geistes; freigebig, mutig, beständig, ein stolzer Sinn, der Mutter gehorsam. (Varahamihira — «Brihat Jataka», 17.5)
Wenn der Mond, das Zeichen, in dem er steht, und dessen Herrscher stark sind, dann verwirklichen sich die oben genannten Ergebnisse vollständig.
Kommentar: B. S. Rao gibt folgende Erläuterungen. Diese Deutung ist in vollem Umfang in jenen Fällen anwendbar, in denen sowohl der Mond als auch das Haus, in dem er steht, und der Planet, der es beherrscht, stark sind. Sind nur zwei dieser drei Faktoren stark, so zeigen sich die genannten Merkmale nur teilweise. Ist nur einer dieser Faktoren stark, so sind lediglich Spuren dieser Einflüsse zu bemerken. Sind sie schließlich alle schwach, so bemerken wir nicht einmal in geringem Maße irgendwelche Übereinstimmungen mit den angeführten Deutungen. (Varahamihira — «Brihat Jataka», 17.13)
«Jataka-Bharanam» 19.17
DIE ERGEBNISSE DER STELLUNG CHANDRAS IN SIMHA
Nimmt Chandra zur Zeit der Geburt Simha ein, so wird der Mensch gern in Wäldern und Hügeln umherstreifen, es wird zu Hause Streit geben, er wird an Erkrankungen des Halses und des Bauches leiden und einen matten Körper besitzen.
Kommentare: Das Rashi [Zeichen], in dem Chandra [der Mond] zur Zeit der Geburt steht, heißt «Chandra-Lagna» (Chandra als Lagna). In der Hora-Shastra [der vorhersagenden Astrologie] ist das Chandra-Lagna ebenso wichtig wie das Lagna; seine Auswertung ist für das Verständnis der inneren Persönlichkeit eines Menschen sehr wichtig. Ist das Chandra-Rashi (Chandra-Lagna) stärker als das Rashi des Lagna, so werden die meisten Ereignisse des Lebens eben von ihm (also vom Chandra-Rashi) bestimmt. Da Chandra die Karaka [der Anzeiger] des Verstandes, der Seele und des Herzens ist, sind die Eigenschaften des Rashi und die Eigenschaften des Herrschers des Rashi, in dem Chandra steht, bestimmt im Geiste des Menschen in Form von Emotionen vorhanden; das wird durch den Charakter und die Eigenschaften des Chandra-Rashi und des Herrschers des Chandra-Rashi dargestellt.
Es wurde beobachtet, dass ein Mensch mit der Stellung Chandras [des Mondes] in Simha [im Zeichen Löwe] in der Geburtskarte in der Regel eine Infektion im Hals und Husten haben wird. Steht diese Kombination im Lagna, so tritt dieses Ergebnis mit Bestimmtheit ein.