Die Tierkreiszeichen in Sprichwörtern und Redensarten
Lassen sich die Tierkreiszeichen kurz kennzeichnen, indem man nur weise Sprichwörter und Redensarten der «großen und mächtigen» russischen Sprache heranzieht?
Eindeutig — ja!
♈ Widder — Ich sehe das Ziel, ich sehe keine Hindernisse.
♉ Stier — Der Kluge steigt nicht auf den Berg, der Kluge geht um ihn herum.
♊ Zwillinge — Habe nicht 100 Rubel, sondern 100 Freunde.
♋ Krebs — Mein Haus ist meine Burg.
♌ Löwe — Der Hund bellt, die Karawane zieht weiter.
♍ Jungfrau — Sieben Mal messen, ein Mal schneiden.
♎ Waage — Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.
♏ Skorpion — Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
♐ Schütze — Den Weg bezwingt, wer geht.
♑ Steinbock — Geduld und Fleiß bringen alles zuwege.
♒ Wassermann — Wir sind geboren, um das Märchen wahr zu machen.
♓ Fische — Geh dorthin, ich weiß nicht wohin, und bring das, ich weiß nicht was.
Jedes Zeichen trägt seine eigene Einzigartigkeit und Eigenart in sich. Und alle zusammen stellen sie die Einheit und Geschlossenheit des Tierkreises dar.
