Brihat Samhita des Varahamihira, übersetzt von Chidambara Iyer
Die «Brihat Samhita» ist das zweite große Buch Varahamihiras und ganz anderer Art als die «Brihat Jataka». Die Samhita handelt nicht vom Schicksal eines Menschen, sondern vom Schicksal eines Landes und eines Jahres: Vorzeichen, Regen, Ernte, Erdbeben, Kometen, Baukunst, Mineralien, Riten.
Für unsere Arbeit ist etwas anderes wichtig: In der Samhita legt derselbe Verfasser die astronomischen Grundlagen dar, die er auch in der Jataka verwendet. Die Bewegung der Planeten, die Aufgänge, die Finsternisse — all das ist hier unmittelbarer gesagt als im Traktat über die Geburt, und an diesen Kapiteln werden seine Parameter geprüft.
Übersetzung von Chidambara Iyer. Ein Devanagari-Scan mit englischer Übersetzung, ohne Textebene.
Angaben zur Ausgabe: 486 Seiten, 16,9 MB.