Макаранда-сарини, издание 1923 года
Макаранда, сын Ананды, составил свои таблицы в Каши (Бенаресе) в 1478 году — Шака 1400. Он сам говорит об этом в первом стихе: «на основании школы Сурья-сиддханты, на благо мира». Таблицы разошлись широко и на четыре века стали главным счётным пособием Саура-пакши; по ним и поныне считают часть индийских панчангов.
Для нашего движка это оказался ключевой источник, и выяснилось это не из чтения, а из счёта. У четырёх планет мы держали поправки к средней долготе, подобранные вслепую по корпусу карт: Меркурий +6.1047°, Юпитер −3.0527°, Венера −4.5786°, Сатурн +4.5761°. Их отношения оказались ровно −8 : +16 : −12 : +12 — то есть целочисленными поправками к числу оборотов за махаюгу, и именно теми, что стоят у Макаранды.
Больше того: общий множитель назвал эпоху. Если поправка вычислена однажды и заморожена, множитель равен числу лет от начала Кали-юги до этой эпохи, и по всем четырём планетам он дал Кали 4579 — то есть Шака 1400, год составления самой книги. Скан общей эпохи по корпусу кладёт минимум ровно туда же, с точностью до десятой доли года.
Так четыре подогнанные постоянные заменились одной датой и целочисленной таблицей. Осталась одна незакрытая: Марсу поправки к оборотам ни Макаранда, ни Дикшит не дают, а нашему счёту она нужна — +1°23′30″. Значит она приходит из кшепаки, начального положения в самих таблицах, и её мы ищем в этой книге.
Издание 1923 года, восемьдесят девять страниц. Текстового слоя в скане нет вовсе: таблицы набраны деванагарскими цифрами, и распознаванию они не поддаются. Страницы читаются глазами.
Выходные данные: 89 страниц, 2.2 МБ.